ogród dla ciebie

dom i ogród


Dodaj komentarz

Ocieplenie globalne / Global warming, the planet needs help!

ENGLISH VERSION BELOW

Chciałabym rozpocząć ten wpis cytatem z książki którą właśnie czytam, która została zainspirowana przez Davida Suzuki. Książka jest o ociepleniu globalnym i kryzysie środowiskowym z tym związanym. W tej książce David Suzuki pisze Przez pół wieku mojego życia, planeta zmieniła się nie do wiaryraz-ogromne zbiorowiska dzikich zwierząt i niekończących się starożytnych lasów zostały znacznie zredukowane, porównując je do tego jakie kiedyś były. Wiemy, z absolutną pewność, że nasze dzieci odziedziczą świat z radykalnie zmniejszonej szerokiej różnorodności biologicznej i globalnego zanieczyszczenia powietrza, wody i gleby. Jeśli kochamy nasze dzieci, to jakie usprawiedliwienie możemy ewentualnie mieć na nie wystawienie wszystkich znaków STOP aby zapobiec katastrofie.”

Zgadzam się  z Davidem Suzuki, nasza ziemia ma chorobę zagrażającą życiu i potrzebuje pomocy! Wszyscy już widzieliśmy, a niektórzy z nas osobiście doświadczyli katastrofalne skutki ocieplenia globalnego. Wymienię tylko kilka z nich; tornada niszczące całe miasta, gwałtowne powodzie zalewające domy i uprawy, kurczenie się lodowców na całym świecie.  Jak możemy zmniejszyć emisję dwutlenku węgla o 70% w skali globalnej, co jest wymagane przez naturę? Naukowiec z NASA, Jim Hansen napisał w magazynie  Independent  Musimy ustabilizować emisję dwutlenku węgla w ciągu dekady, lub temperatury wzrosną o więcej niż jeden stopień, czyli cieplej niż było przez pół miliona lat.” David Suzuki ostrzegał nas o tym problemie przez dziesiątki lat, do wielu z nas to nie dotarło. Czasami musimy przypomnieć sobie gdzie żyjemy. Nasza planeta potrzebuje lepszego zarządzania i opieki.

Chciałabym zachęcić was do rozpoczęcia działania w kierunku ocalenia naszej planety. Może wielu z Was już coś w tym kierunku robi… fantastycznie! Ale dla tych, którzy nie są pewni gdzie zacząć, chciałbym zaproponować posadzenia drzewa lub nawet kilku. Wiemy już że drzewa pochłaniają dwutlenek węgla  oczyszczając w ten sposób powietrze.  Jeśli nie masz miejsca na drzewo w swoim ogrodzie to zapytaj zarząd miasta w którym mieszkasz o wyznaczenie takiego miejsca, na pewno się znajdzie.  Razem z mężem posadziliśmy cztery drzewa, nie jest to wiele ale nieźle jak na początek. Wkrótce będę prosiła zarząd mojego miasta o zgodę na posadzenie więcej drzew już znalazłam idealne miejsce dla nich! Gorąco zachęcamy do zaangażowania się w ratowanie naszej planety dla nas i przyszłego pokolenia, aby mogły cieszyć się jej pięknem. Dołączam kila fotek z natury.
ENGLISH VERSION

I would like to start this post with a quote from the book I am reading, which was inspired by David Suzuki. The book is about environmental crises we are facing in todays world. In this book David Suzuki writes „Over the half century of my lifetime, the planet has change beyond belief, the once-vast assemblages of wildlife and seemingly endless ancient forests have been drastically reduced to mere vestiges of what they were. We know with absolute certainty that our children will inherit a world with radically diminished biological diversity and extensive global pollution of air, water and soil. If we do love our children, what excuse can we possibly have for not pulling all stops to try to ensure that things don’t get worse?”

I couldn’t  agree more with D. Suzuki, our earth has a life threatening disease and it needs help! We all have seen it, or even  personally experience the devastating effects of global warming. Just to name few: tornados destroying peoples homes, severe floods, rising temperatures, shrinking of glaciers around the world. How do we reduce carbon emissions globally by 70% required by nature? According to the IPCC, the Earth will warm from three to ten degrees later in this century. NASA scientist Jim Hansen wrote in the Independent „We have to stabilize emission of carbon dioxide within a decade, or temperature will warm by more than one degree, warmer than it has been for half million years” David Suzuki have been warning us about this problem for decades, many of us failed to hear the warnings. Sometimes we need to remind our self where we live. Our planet needs better governance and care.

I would like to encourage you to start helping to save the planet. If you are already involve…good for you, keep up the good work! But for those who are not sure what to do, I would suggest you start with planting a tree. We already know how trees absorb carbon dioxide and clean the air for us.  If you don’t have the space for a tree in your own back yard there are many other ways you can do it, for example by donating money to organizations that specialize in it, and they will do it on your behalf. My husband and I have planted four trees so far, we are proud of it but  nowhere near done! This year I will be contacting the City Hall in our town to ask for permission to plant more trees, I already have found the perfect spot for them! I strongly encourage you to get involved in saving our planet for us and the future generation to enjoy the beauty of it.

For the gardening lovers I have  attached  a few pictures of a beautiful garden that I had the pleasure to photograph. Enjoy!

IMG_5191

margaritka w rabatce

 


11 komentarzy

Ogród w kolorach tęczy

niebieskie hortensje w ogrodzie

Gorący Lipiec zakwitł wszystkimi kolorami tęczy, jest cudnie! Każdy ogrodnik nareszcie może się pochwalić owocem swojej ciężkiej pracy. Dziś przedstawiam kilka zdjęć ogrodów należących do ogrodników których praca rozkwitła tysiącem kolorów.

kwiatki margaretki

japoński klon

japoński klon w ogrodzie

lilie przy płocie

ogrodek skalny

japoński klon

margerytki przy płocie

pomarańczowe kwiaty ogrodowe

pomarańczowe kwiaty ogrodowe przy plocie

karmnik dla ptaków i nietylko

Jak widać na zdjęciu powyżej, karmnik w moim ogrodzie nie służy tylko  ptakom, jest również często odwiedzany przez chipmunks.

ogrodowe kwaity w donicy  rabatka w ogrodzie

powojnik wijący się po płocie  pomarańczowe kwiaty w rabatce

karmnik dla ptaków  zając w ogrodzie


2 komentarzy

Wycieczka po ogrodach / Garden tour

krzesła na patio

W mieście w którym mieszkam corocznie organizowana jest wycieczka po kilku pięknych okolicznych ogrodach. Dochód z tej wycieczki przeznaczony jest na udoskonalenie miejskiego szpitala – cel bardzo szlachetny. Również i ja byłam wśród zwiedzających.  Z wycieczki po ogrodach przywiozłam kilka fotek które tu przedstawiam.

kwiatowe dekoracje do ogrodu

Ławeczka w ogrodzie

kwiatowa dekoracja do ogrodu

kolorowe bratki - pomysł na rabatke

kwiaty w donicy- dekoracja do ogrodu

pies - kwiatowa dekoracja do ogrodu

nad wodnym oczkiem

irysy nad wodnym oczkiem

funkia w donicy przy domu

japoński klon w rabatce przy domu

donica z kwiatami dekoracja do ogrodu

kwiaty przy płocie   kwiatowa dekoracja na drzwi do ogrodu

petunia w donicy, dekoracja do ogrodu   kwiaty w pomarańczowej donicy

krzesło w ogrodzie na patio   kolorowa aranżacja w ogrodzie


4 komentarzy

Bratki / Pansies

bratki w donicy

Nareszcie…WIOSNA! Zrobiło się ciepło, bardzo ciepło. Kilka tygodni temu zasadziłam bratki, nigdy ich nie miałam więc w to lato, dla odmiany  będą dominowały bratki. Już sporo podrosły i nawet fajnie wyglądają. Mieszając dwa kolory uzyskałam kolorową i ciekawą aranżację.

bratki w donicy    bukiet konwalii w flakonie

bratki w donicy  bratki w donicy

konwalia w wazonie

Konwalia w zestawieniu z gałązkami Tawuła vanhouttei to świetny pomysł na wiosenny bukiecik.

blue jay

Powyżej i poniżej na zdjęciu to ptak o nazwie Blue jay o prześlicznym niebieskim kolorze. Często przyfruwa na okno i podkrada orzeszki.

blue jay

Życzę słonecznego weekendu.


2 komentarzy

Wesołych Świąt Wielkanocnych / Happy Easter !

ręcznie malowane jajka

Nic tak nie przypomina mi Świąt Wielkanocnych jak ręcznie malowane jajka, wiele z nich to prawdziwe dzieło sztuki, tak jak te na zdjęciu powyżej. Lubię je podziwiać o tej porze roku kiedy to cały Świat celebruje Święta Wielkanocne. Jajka są jednym z najbardziej znanych atrybutów Wielkanocnych,  symbolizują nowe życie, zmartwychwstaie Pana Jezusa oraz  zwycięstwo dobra nad złem. Z tej okazji życzę wszystkim Wesołych Świąt i smacznego jajeczka. Poniżej przedstawiam kilka fotek z malowania jaj w moim domu.

Nothing says Happy Easter better than hand painted eggs. I have seen some that are true pices of art, l love to admire them at this time of the year when the World is celebrating Easter. The eggs are the most important symbol of Easter, they symbolize new life, salvation and the resurraction of Jesus Christ. Let celebrate life!

Happy Easter!

ozdoba wielkanocna, wiosenny kosz

zając wielkanocny  hortensja w koszu,

fARBOWANIE JAJ  wielkanocnych

Tak wyglądało barwienie jajek w moim domu / colouring the eggs at my home

kolorowe jaja wielkanocne

Tak wyglądały świeżo ubarwione jajeczka /   coloured eggs

koszyczek wielkanocny   bukiet bazi

A tak wyglądał gotowy do poświęcenia koszyczek / eggs in the basket, ready for blessing

karty wielkanocne, dekoracja na stolik

Karty Świąteczne od rodziny. Dziękuję za pamięć.


5 komentarzy

Wiosna – czas na zmiany / Spring – time for change

kwiaty w donicy na oknie

Wiosna to najlepszy czas w roku na zmiay i doskonała okazja aby zaangażować się w nowe projekty, duże lub małe. Będąc zainspirowana wiosną i obserwując przyrodę budzącą się do życia, zdecydowałam wprowadzić pewnne zmiany na mojej półce przy oknie, gdzie zazwyczaj mam kilka roślin doniczkowych. Poprzedni kwiat przerósł to miejsce, więc trzeba mu znaleźć nowe. Nie, nie wyrzucę go, przesadzę w większą doniczke i ulokuje w innym pokoju. Kilka dni temu odwiedziłam lokalną szkółkę i znalazłam kilka roślin które przypadły mi  do gustu. Szukałam ładnego koloru i pięknie ukształtowanych liści. Zdecydowałam się na Syngonium, ma elegancki delikatny zielony kolor z odrobiną bieli a liście w kształcie serca, wygląda  super w białej ceramicznej donicy. Tak na marginesie… kocham białe doniczki, proste i eleganckie, niemal każda roślina świetnie w nich wygląda. Drugi kwiat który wybrałam to Aglaonema, a trzeci to Angielska Ivy (Hedera Helix). Wszystkie trzy mają na liściach odcień bieli więc ładnie się razem prezentują.
Jestem zadowolona z efektu mojego małego wiosennego projektu.  Zmiana może być dobra, czy to w życiu, ogrodzie, lub po prostu na małej półce z kwiatami, może zainspipirować do większych zmian. Życzę wszystkim wielu wiosennych pomysłów na  zmiay.

kwiat w donicy na oknie   bluszcz w donicy

English version

Spring- time for change

Spring is the best time of the year for some change. I’m so inspired watching nature come back to life. It’s a great time to tackle new projects, big or small. This spring, I’ve decided to make some changes on my window shelf, where I usually have a few potted plants. The old plants have overgrown the space and I’ve grown tired of them. No, I’m not throwing them away, I’m only going to replant them into bigger pots and put them in a room where there is more space for them to breathe and clean the air. For a while now, I’ve felt the time has come to refresh the look of my window shelf, it needs a makeover! Yesterday I visited a local nursery for some inspiration and found a couple of plants that appealed to me. I was looking for the right colour of foliage and beautifully shaped leaves. One of them is Syngonium, it has an elegant soft green colour, with a hint of white, and heart shaped leaves. It looks stunning in a white ceramic pot. By the way I love white pots, so simple and elegant, almost any plant would look great in them. The second plant I picked is Aglaonema and third English Ivy. I don’t have a lot of space on my window shelf,  so three plants were just what I needed to make it look pretty, without looking overcrowded or busy. I was very satisfied with the result. Above are some pictures of my little spring project. Remember, change can be good, whether in life, garden, or simply on a small window shelf. You just might get inspired, you never know what other ideas may bloom.

Have a great day!


2 komentarzy

Dzień Kobiet / Happy Women’s Day !

bukiet żąkili

Dziś jest DZIEŃ KOBIET! Z tej okazji życzę wszystkim czytelniczkom mojego blogu, wspaniałego, wesołego dnia!

HAPPY INTERNATIONAL WOMEN’S DAY!

Women’s Day is an annual holiday, celebrated on March 8 as an expression of respect for the victims of the struggle for equal rights for women. Was established in 1910.  Let’s celebrate!

Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Join 38 other followers