ogród dla ciebie

Wiosna to najlepszy czas w roku na zmiay i doskonała okazja aby zaangażować się w nowe projekty, duże lub małe. Będąc zainspirowana wiosną i obserwując przyrodę budzącą się do życia, zdecydowałam wprowadzić pewnne zmiany na mojej półce przy oknie, gdzie zazwyczaj mam kilka roślin doniczkowych. Poprzedni kwiat przerósł to miejsce, więc trzeba mu znaleźć nowe. Nie, nie wyrzucę go, przesadzę w większą doniczke i ulokuje w innym pokoju. Kilka dni temu odwiedziłam lokalną szkółkę i znalazłam kilka roślin które przypadły mi  do gustu. Szukałam ładnego koloru i pięknie ukształtowanych liści. Zdecydowałam się na Syngonium, ma elegancki delikatny zielony kolor z odrobiną bieli a liście w kształcie serca, wygląda  super w białej ceramicznej donicy. Tak na marginesie… kocham białe doniczki, proste i eleganckie, niemal każda roślina świetnie w nich wygląda. Drugi kwiat który wybrałam to Aglaonema, a trzeci to Angielska Ivy (Hedera Helix). Wszystkie trzy mają na liściach odcień bieli więc ładnie się razem prezentują.
Jestem zadowolona z efektu mojego małego wiosennego projektu.  Zmiana może być dobra, czy to w życiu, ogrodzie, lub po prostu na małej półce z kwiatami, może zainspipirować do większych zmian. Życzę wszystkim wielu wiosennych pomysłów na  zmiay.

English version

Spring- time for change

Spring is the best time of the year for some change. I’m so inspired watching nature come back to life. It’s a great time to tackle new projects, big or small. This spring, I’ve decided to make some changes on my window shelf, where I usually have a few potted plants. The old plants have overgrown the space and I’ve grown tired of them. No, I’m not throwing them away, I’m only going to replant them into bigger pots and put them in a room where there is more space for them to breathe and clean the air. For a while now, I’ve felt the time has come to refresh the look of my window shelf, it needs a makeover! Yesterday I visited a local nursery for some inspiration and found a couple of plants that appealed to me. I was looking for the right colour of foliage and beautifully shaped leaves. One of them is Syngonium, it has an elegant soft green colour, with a hint of white, and heart shaped leaves. It looks stunning in a white ceramic pot. By the way I love white pots, so simple and elegant, almost any plant would look great in them. The second plant I picked is Aglaonema and third English Ivy. I don’t have a lot of space on my window shelf,  so three plants were just what I needed to make it look pretty, without looking overcrowded or busy. I was very satisfied with the result. Above are some pictures of my little spring project. Remember, change can be good, whether in life, garden, or simply on a small window shelf. You just might get inspired, you never know what other ideas may bloom.

Have a great day!